Category Archives: Immigration Clinic

USCIS AHORA ESTÁ ACEPTANDO LAS SOLICITUDES INICIALES Y DE RENOVACIÓN DE DACA


USCIS AHORA ESTÁ ACEPTANDO LAS SOLICITUDES INICIALES Y DE RENOVACIÓN DE DACA

Con efecto inmediato, el gobierno de EE. UU. Está aceptando solicitudes iniciales de DACA, solicitudes de renovación de DACA y solicitudes de permiso anticipado de los beneficiarios de DACA según los términos del programa DACA antes del 5 de septiembre de 2017. Además, cualquier DACA y documentos de autorización de empleo (EAD) ) emitidos por un año, en lugar de dos años, se extienden a dos años; el gobierno federal tomará medidas para proporcionar evidencia de esta extensión.

El 4 de diciembre de 2020, un tribunal de distrito de los EE. UU. En el Distrito Este de Nueva York ordenó que se anulara el memorando de julio de 2020 que restringió severamente DACA y prohibió las solicitudes iniciales para DACA.

  • Para obtener más información sobre la elegibilidad inicial para DACA y el proceso de solicitud, haga clic (aquí) https://www.uscis.gov/humanitarian/humanitarian-parole/frequently-asked-questions#initial_request
  • El personal de la Clínica de Inmigración de LUM puede responder preguntas o ayudar a preparar las solicitudes de DACA. Haga clic (aquí) https://client.lumserve.org/assistance-programs/immigration-clinic/request-services/ para obtener más información o solicitar asistencia.

__________________________________________________________________________________


USCIS ANUNCIA UNA EXTENSIÓN AUTOMÁTICA DE TPS PARA 6 PAÍSES

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) ha anunciado que extenderá automáticamente el Estatus de Protección Temporal (TPS) hasta el 4 de octubre de 2021 para los beneficiarios de El Salvador, Haití, Honduras, Nepal, Nicaragua y Sudán. Esto incluye documentación relacionada con TPS:

  • Formulario I-766, Documentos de autorización de empleo (EAD)
  • Formularios I-797, Aviso de acción
  • Formularios I-94, Registro de llegada / salida

Los beneficiarios bajo estas designaciones de TPS también pueden solicitar nuevos EAD. La Clínica de Inmigración de LUM está disponible para ayudar a las personas que tengan preguntas o que deseen ayuda para preparar nuevas solicitudes de EAD.

  • Para obtener información adicional, consulte las páginas de países específicos de TPS en el sitio web de USCIS:  https://www.uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status
  • Haga clic (aquí) https://client.lumserve.org/assistance-programs/immigration-clinic/request-services/ para obtener información o solicitar asistencia.

__________________________________________________________________________________

LAS CLASES GRATUITAS DE CIUDADANÍA VIRTUAL COMIENZAN EL 11 DE ENERO

El Centro de Bienvenida al Inmigrante (IWC) en Indianápolis ha invitado a los residentes permanentes en el área metropolitana de Lafayette para obtener más información o solicitar asistencia —que hayan solicitado la naturalización o planeen solicitarla pronto— a asistir a clases gratuitas de ciudadanía virtual. Las clases comienzan el 11 de enero y se llevarán a cabo los lunes por la noche y los jueves por la mañana a través de Zoom.

Para obtener más información o para registrarse, comuníquese con IWC al (317) 808-2326 o envíe un correo electrónico a aawolusi@immigrantwelcomecenter.org.

  • Las clases son gratuitas pero IWC cobra $ 20 por libros de trabajo interactivos. La Clínica de       Inmigración de LUM tiene un suministro limitado de libros de trabajo gratuitos para las personas que planean participar en las clases de ciudadanía virtual. Para obtener más información sobre cómo obtener un libro de trabajo, llame a la oficina de LUM al (765) 423-2691 o a Immigration@lafayeteurbanministry.org.

__________________________________________________________________________________

EL SERVICIO GRATUITO HACE FÁCIL SOLICITAR LA CIUDADANÍA

La Clínica de Inmigración LUM y Citizenship Works se han asociado para ayudar a los residentes permanentes en Greater Lafayette a solicitar la ciudadanía. Citizenshipworks es un servicio en línea gratuito que ayuda a los residentes permanentes elegibles a solicitar la ciudadanía, paso a paso. Si hay problemas o preguntas con la solicitud, Citizenshipworks puede conectar a los solicitantes con expertos en la Clínica de Inmigración de LUM en línea. Los expertos asesorarán a los solicitantes sobre qué documentos presentar y qué esperar después de la solicitud.

  • Haga clic (aquí) https://client.lumserve.org/?s=Citizenshipworks para obtener más información sobre cómo solicitar la naturalización con Citizenshipworks, los requisitos para la naturalización y las respuestas a las preguntas frecuentes (FAQ).

Envíe un correo electrónico a imigration@lumserve.org si tiene alguna pregunta.

Apply for Citizenship – On Your Own

HOW TO APPLY FOR CITIZENSHIP ON YOUR OWN



How it Works

Citizenshipworks is a free  service that helps you apply for citizenship online on your own. This service will guide you through the process of your eligibility and citizenship application and then connect you to our initiative’s immigration provider organizations for an easy, quality, free final review. For instructions on how to use the portal see below. 

Click on the link below to open a Citizenshipworks account and start your application:

Please email the LUM Immigration Clinic staff immigration@lumserve.org if you have questions or concerns.  


How to Use Citizenshipworks – Step by Step Instructions

In order to ensure efficiency and timeliness, we ask that you begin your application online through a website managed by our DOJ Accredited Representatives, Citizenshipworks. When you come in person for your appointment, DOJ Accredited Representatives will access your application through the website and make any necessary changes. If you do not have access to a computer or need help using the computer, please call Monica at 765) 423-2691 

Step 1: 

Go to https://www.citizenshipworks.org/portal/lum and click the green button to start your application now! 

Step 2: 

Once you answer the initial screening questions (age, green card date, etc.) you will be directed to create an account. In order to start your application, you must create an account using your cell phone number or email. Don’t forget your username (cell phone number or email) and password! 

Step 3: 

When you sign in for the first time, you will receive a pop-up notification asking you to join [org name]. This allows our Accredited Representatives to access your application. Click the green option, “Join.” 

Step 4: 

Click on “Application” and begin! Complete as much as you can before your appointment date. If you complete the entire application, you will be able to save time in your in-person appointment. Please make sure that you answer each question truthfully and honestly. After you are finished, please send an email to [org email] that you completed your application. DOJ Accredited Representatives will not be able to assist you if you have not completed 90% of the application, and you will be referred to [our drop-in hours/workshop]. 

Step 5: 

Ensure that you have all necessary documents to bring with you for your appointment

How to Prepare for Changes in the Presidential Administration


How to Prepare for Changes in the Presidential Administration


Immigration Clinic Logo ICThe new administration is expected to make significant changes to current immigration policy.

The details of what President-elect Trump will actually do on immigration are unknown.

Until Jan. 19, 2017, current Obama administration immigration policies will remain in place.


What can you do to prepare?
  • Beware of immigration scams and notarios! Get information and assistance from a qualified immigration legal service provider. Visit www.cliniclegal.org/directory to locate an organization near you. More information about avoiding notarios can be found at: www.cliniclegal.org/notario.
  • Apply for citizenship! If you are a lawful permanent resident and currently eligible for naturalization, we encourage you to apply. If you have pending relative petitions, check with a legal adviser first. Note: the fees for naturalization will increase on December 23, 2016.
  • Get screened! You may be eligible for relief from deportation. Call or email your local CLINIC affiliate to find out about screening — Susan Brouillette, LUM Immigration Clinic director (sbrouillette@lumserve.org | 765-423-2691).

What if you have DACA?

If you or a family member currently holds Deferred Action for Childhood Arrivals, known as DACA, here’s what you should know:

  • During his campaign, Trump said he would end DACA. Right now, we are not sure if and when that would happen. We do know that DACA is in place at least until January 19, 2017.
  • You should immediately seek guidance from a qualified legal services provider if:
    • You are considering an initial DACA application
    • You want to renew DACA
    • You are planning travel outside of the U.S. with an Advance Parole approval

Do you know your rights?

Know your rights about interacting with immigration agents.


For assistance in Tippecanoe County or for more information, please call or email:

Susan Brouillette
LUM Immigration Clinic director
sbrouillette@lumserve.org | 765-423-2691


This resource provided by the Catholic Legal Immigration Network, Inc. For more resources, visit cliniclegal.org. Resource updated 11/10/16